Langue créole

 et

 poésie

----------------

Liste des auteurs

et des textes

----------------

Anette JEANVILLE

Jwé lontan pa té ni problèm

Jwé tibolonm antan lontan

{

Antoinette GAMESS

An déès di mwen

 An mouch an myèl mò

{

Judith LABORIEUX

Lavi-a

Son tanbou-a

{

Léna GUSTO

Fanm

Gout dlo

{

Térèz LEOTIN

Pati man ka pati 

Zouk kay Bouk 

Manman doudou 

Fozè 

Tan karenm

Corolarium (Hommage à Lucien VALARD)

Annou tyoké nich fonmi-an

Enmen lapenn

Kannaval

Koulibri

Pyébra

Siflé siflé-w

Tan karenm

Ti-poulet

To a wè

Zatrap

{

Utélie CROSNIER DE BELAISTRE

Konmédi adan larivyè

{

JALA

{

Serge RESTOG

Calbassier

Cintchè d'matinI

Si moin té ka gadé lan-main-ou ?

Negg pa ka mô

An machine a coudd

Idéal, ou gaté tout ça...

Jou barré moin

Vingt-ans catchile pas ka payé an sou dette

An clair de line an-lè ti pont ta-la

Si moin té somnambile...

Superstition

Jan-main bon-dié

Tonnè-a ou bien solitide

Alléluia ! cé Noël !

Fête de famille

O! Sauvè, vini sauvé nous

Jôdi cé an grand jou

Noël bô caille

Pas ven-ne cochon-a avant ou tchoué-i

Le dimanche bon matin

Man La Pelée

Jôdi-jou zan-doli ka mangé mouches

Couillon-nades ka rété pou maitt yo

Le sang ka palé

Ki kannaval ?

Kannnaval tjè soté

Ki manniè ?

Konba zanndoli

Tanbou-a

I Salé, i sikré !

Adan sièl-la

Mésiézédam bonhou !

Papa Nowel

Vini an jou kouté sa

Matinik dékatjé - 1985

Asoukwèl

Yonn, dé, twa

An gwo lannuit

Nowèl bò kay

Moun ka di, men, ès sa rivé'w ?

Jik an fongangann difé lanfè

An ti koulé

Mwen kontan ou la

zanmi makòkot

Pawol kout ki dous

Di mwen

Gran kozman, kouté sa !

Déklarasyon

Admirasyon

Lanmou gwo mòn

Pran tjè

Ti lanmen'w dous

Avan ou pati

Ou ké wè

Yonnalot

Lavi a dé

Kisa mwen fè'w

Sispann doudou

Ou pa enmen sa

Sikré

Lè dé moun palé

Mwen love

Mwen pa kriyé'w konsa ankò

Nou fini pa bien

Ri ba mwen

Sé konsa ou yé

Fèmen dé ti grenn zié'w-la

Ti madou vizou'w-la

Tjwé lanp-lan

Fanm jòdi

Nou pa ka trouvé tan

Dépi jou-a

Annou pran kouraj ansanm

Sé nou sèl ki konnèt sa

Epi pasians

An bèl listwa lanmou

Si mal, si mal !

Lanmou sé lanmitié

Mandé mwen, bésé zié'w

{

Nicole CAGE-FLORENTINY

Pwan kouraj pa pwan kouri

Lanmou épi respé

Just a blues

High way

{

 MONCHOACHI

Jean-Claude CORBIN

Kat roul fouyapen

Lè an moun ka pran fè

Chimen la jénes

{

Georges de Vassoigne

... Et surnommé lamétéo

Poutji chyen pè lalin klè

Lanmen-w sé ta'w

Fanm

Bètafé

{

Gabriel LUCE

Jik ki tan

{

Roland PAVILLA

Lanmou difé

{

Joseph RENE-CORAIL

Sa i di a Misié li mè

{

Rose-Éliane LANDES

Fanmi-mwen

Fok di 

Doudou dous

{

Mireille MAGIT JACQUES

Identité

Pou an tjè

Sipestisyon

{