kapistrel

Retour à la page Serge RESTOG par thème

Kapistrèl

(Serge RESTOG)

Kapistrèl

(Ba timanmay lézantiy)

(Serge RESTOG)

Kapistrèl est un ouvrage composé de comptines, de rengaines, de poèmes, de mots, de paroles. Tout cela est à mettre, en jeux, en chants, en mouvements, en danses.
Kapistrèl s'adresse aux jeunes enfants et aussi à ceux ne sachant pas encore lire. Ce sont des textes qui ont des ressources ludiques d'une part et pédagogiques d'autre part. Ils peuvent être utilisés en des lieux multiples, notamment, en classe, lors des activités récréatives, lors des interclasses, lors des animations poétiques etc.

Les textes sont rédigés en langues créole et française.

Outre leur rythme poétique, outre l'utilisation de l'environnement culturel créole, ils font intervenir des exercices basés sur la reconnaissance et la pratique des sons difficilement repérables. Ces difficultés sont réelles, surtout lors de la représentation graphique de ces sons.

Nous citons pour l'exemple les sons :

- é/è

- ain/en/in/yn/im/aim

- an/e/em etc.

Kapistrèl aborde plusieurs thèmes qui se rapportent à des événements de l'année, de la vie de tous les jours, en l'occurrence, le carnaval, la fête de mères, les jeux etc.

On y découvre des titres comme :

- Bois ton lait, mange ta soupe !

- Qui suce le doigt ?

- Bimbolo voumbaké

- Mèsi manman, mèsi.

- Poto, po !

Commandez "Kapistrèl"

à l'adresse suivante :

"kapistrel (arobase) sasi.fr"

Tél/Fax : 05 96 68 12 49

Prix du livre, port compris :

---------------------

Du même auteur:

Poésie

- ... aux alizés qui passent - 1978 - (épuisé)

- La gorge serrée, le ventre creux - 1981 - (épuisé)

- Il est d'étranges soirs - 1981 - (Prix du livre port compris - 10 Euros

- Enfants sans rires, sans jeux, sans joies(Poèmes et contes antillais pour enfants) - 1981 - (épuisé)

- Matinik dékatjé - 1985 - (épuisé)

- Twa pyé pawòl - Paroles panachées - 1986 - (épuisé)

- Kapistrèl (Ba timanmay lézantiy) - 1995 -

(Prix du livre port compris - 11 Euros)

- Muguet-Noël - 1996 -

(Prix du livre port compris - 12 Euros)

Contes

- Les malheurs de crabe (Anglais/Créole/Français)

(Prix du livre port compris - 7 Euros)

- Le mariage de crapaud Anglais/Créole/Français)

(Prix du livre port compris - 7 Euros)

- Le cerf-volant et la diablesse Boudja-Boudja

(Anglais/Créole/Français) - (Prix du livre port compris - 7 Euros)

- L'arc-en-ciel et la rivière (L'interdit de l'inceste)

(Anglais/Créole/Français) - ((Prix du livre port compris - 7 Euros)